Albura

Esse teu nome eu sei que não é um espanto
Mas, é cá da terra e tem, tem muito encanto

Aviso: informação útil para quem vai ter uma filha (também pode ajudar os candidatos a transexuais, travestis & afins)


Em 1976 encontrou-se em Beijós parte duma placa funerária que foi identificada como epitáfio de um casal de proprietários rurais. A decoração e o material utilizado são classificados pelos especialistas como tendo «carácter excepcional», donde se depreende que se tratava de um casal de alto status na sociedade local (ou que se pretendia fazer passar por tal...)

A inscrição significa A Aurelio (...) paniano. Albura (...) mandou fazer para o marido (...) e para si.
Aurelio é gentilício romano e há quem sustente que o cognomen deste Aurelio seria [His]panianus. Quanto à proprietária que mandou fazer a placa, não é cidadã romana, é identificada apenas pelo nome Albura, de origem indígena, apenas conhecido na Hispania, deduzindo-se estatuto peregrino.
Albura é um nome basicamente verdadeiramente beijokente. E esta também deveria ser bem cheiinha e muito moreninha.

Fonte:
Fernandes, L. S. (2002). O epitáfio latino de Beijós e a romanização na Beira Interior. In Universidade Católica Portuguesa: 20 anos de estudos humanísticos em Viseu (pp. 115-139). Viseu: Centro de Literatura e Cultura Portuguesa e Brasileira